fénykép nyílt forrásokból
Egy új eszköz lefordítja az ember beszédét, és ugyanezzel adja ki egy hangon. A közeljövőben minden ember valóra válik poliglott, amely képes a világ bármely létező nyelvének beszédére. A Microsoft bejelentette a szoftverrel kapcsolatos munkát, amely elemzi és felismeri a beszédeket, konvertálja a kívánt nyelvre, és ejtse ki a fordítást a saját nyelvén hang, írja Gizmodo. Láthatja a technológia bemutatását idáig. A cég úgy véli, hogy az új termék sok sztereotípiát megsemmisít és valódi forradalmat fog végrehajtani azáltal, hogy lebontja a nyelvi korlátokat emberek által. A bemutatón az eszköz lefordította a fő tudományos beszédét Angolul beszélő Microsoft alkalmazott, Rick Rashid Mandarin kínai, csak késéssel néhány másodpercig. Maga Rashid azonban megjegyezte, hogy a technológia továbbra is fennáll messze nem tökéletes, és a cég alkalmazottai sokat foglalkoztatnak Dolgozzon a prototípuson, hogy emlékezzen rá. Feltehetően az eszköz végleges verziójának fejlesztése is megteszi legfeljebb öt évig. “Még mindig sok a munka ezen a területen, de a technológia rendkívüli ígéretes “- mondta Rashid. Hozzátette, hogy a Microsoft számára Fontos, hogy az új rendszer ne csak gyors legyen, hanem az is pontosabb, mint más beszédfelismerő technológiák. “Azt hiszem hogy felhasználhatjuk arra, hogy jobbá tegyük a világot “- fejezte be a következtetést specialista. A nyelvészek a mai napig 2-7 különbséget tesznek ezer különböző nyelv. Ide tartoznak a természetes nyelvek, mesterséges, geszturális és rekonstruált. Ezek a számok több mint hozzávetőleges, mivel az egységes megközelítés a konvenciótól kezdve a nyelvek közötti különbségek és a dialektusok kiemelése ugyanazon belül a nyelvészek nyelve nem létezik.
Arkady AZAEV
FOTÓ: research.microsoft.com
