A naprendszerünk furcsa látogatóit megfigyelő csillagászok arra számítottak, hogy a ritka bináris 1999-es KW4 aszteroida a Föld közelében repül mintegy 5,2 millió km távolságban a múlt hónap végén.
Elég messze volt, hogy a kozmikus szikla semmilyen módon nem jelenthet veszélyt bolygónkra, de elég közel volt ahhoz, hogy a tudósok jól lássák a különleges látogatót.
Az 1999 KW4 aszteroida nem hasonlít sok más űrkőzetre, amely a Nap körüli úton bolygónk mellett elsöpör. Egy nagy objektum helyett az 1999-es KW4 valójában két különálló; egy nagy fő kozmikus test, amely körülbelül másfél kilométeres, és egy kisebb „aszteroida hold”, amely körül kering.
Egy új ESO-bejegyzésből kiderül, hogy a duó elég közel repült a Földhöz ahhoz, hogy a Nagyon Nagy Teleszkóp (VLT) kamera rögzíthesse, és a kép elég éles ahhoz, hogy valóban láthassuk a bináris aszteroidát alkotó két különböző tárgyat.

Hitel: ESO
A ködös kép a tudósok által készített tényleges fénykép, a jobb oldali kép pedig annak művészi értelmezése, hogy milyen lehet egy tárgy, ha tökéletesen tisztán látnánk.
